Hsinchu is one of the safest cities you'll probably ever visit and street crime is extremely rare. However, in case of an emergency, English speaking police officers can be contacted at the main foreign affairs police department: Tel+886 3 524-2103. Otherwise, like elsewhere in Taiwan, emergency numbers are:
Police: 110
Ambulance, Fire brigade: 119